Represented worldwide …

Belgium Le Clair & Meert n.v.

Deinzesteenweg 25 9770 Kruishoutem – Belgium Tel.: +32 (9) 333 8888 Fax: +32 (9) 333 8899

info@leclairmeert.be 54.92 23.92 France SETEX France

1, rue des Prés de Lyon 10600 La Chapelle Saint Luc – France Tel.: +33 325 723270 Fax: +33 325 723271

info@setex-france.com 48.31 4.03 Italy 3D Automazione S.R.L.

Mr. Vincenzo Antonelli Corso Magenta, 28 20025 Legnano MI – Italy Tel.: +39 0331 1393030 Fax: +39 0331 1393031

info@3dautomazione.com 45.59 8.92 Portugal SAMPAIO & SAMPAIO, Lda

Rua do Campo Alegre nr 1306 3ºandar · salas 301 e 302 4150-174 Porto – Portugal Tel.: +351 229 363529 Fax: +351 229 363530

maquinas@sampaioesampaio.com 41.15 -8.64 Austria Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 48.2 16.37 Baltic States Mr. Algirdas Milašauskas

J.Lukšos-Daumanto str. 5-2 50140 Kaunas – Lithuania Mobile: +370 699 27322

algirdas@manfs.lt 54.92 23.93 Czech Republic Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 50.07 14.43 Germany Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 47.56 9.69 United Kingdom Zella Instrumentation & Control Ltd

Unit 2, Cook House Brunel Drive Newark-On-Trent NG24 2FBG – Great Britain Tel.: +44 1636 704370 Fax: +44 1636 640296

sales@zella-instrumentation.co.uk 53.08 -0.79 Hungary Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 47.49 19.04 Italy T.A.T. S.r.l.

Mr. Massimo Calamai Via Casella No 73 59100 Prato – Italy Tel.: +39 0574 462818 Fax: +39 0574 463212

info@tatsrl.com 43.89 11.1 Poland Otto Kühnen Lodz GmbH

Plac Komuny Paryskiej 5a 90007 Lódz – Poland Tel.: +48 42 6328730 Fax: +48 42 6328553

okl@kuehnen.com 51.76 19.46 Russia Mashteximpex

Mr. Alexander Klepikov Korp. 4, Office 114 UI. Profsoyusnaya, d. 58 117393 Moscow – Russia Tel.: +7 495 128 97 04 Fax: +7 495 5403767 Mobile: +7 926 2301438 Mobile: +49 171 7109311

mti@hotbox.ru 55.66 37.54 Scandinavia Kirsebom & Hurum A/S

Mrs. Kari Hellem Sandakerveien 102d 0484 OSLO – Norway Tel.: +47 23 396600 Fax: +47 23 396610 Mobile: +47 90 970349

kari@kirsebom-hurum.no 59.94 10.77 Slovenia Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 46.05 14.5 Switzerland Botexma

Stockartsbühl 6 88131 Lindau – Germany Tel.: +49 8382 24314

chembotec@t-online.de 47.36 8.53 United Kingdom Advanced Dyeing Solutions Ltd

Unit 11, Springwell 27, Dark Lane, Birstall WF17 9LN – United Kingdom Tel.: +44 1924 420083 Fax: +44 1924 476249

sales@adsltd.net 53.741226 -1.65

Honduras SETEX Honduras

Mr. Aaron Alvarado Col. Los Alamos 3ra Etapa Bloque “L” #219 San Pedro Sula – Honduras Mobile: +504 95166604

info@setex-honduras.com 15.56 -88 El Salvador Proyesa – Proyectos Industriales, S.A. de C.V.

Blvd. Cnl. José Arturo Castellanos #1146 Apdo. Postal 416 San Salvador – El Salvador, C.A. Tel.: +503 2559-9999 Fax: +503 2559-9952 Mobile: +503 7308-2426

representaciones1@proyesa.com.sv 13.69 -89.21 Mexico Comitrad de México S. De R.L.

Mr. Norbert Weiss Camino del Rey 27 San Jose del Puente C.P. 72150 Puebla Pue – México Tel.: +52 222 2495777 Mobile: +52 2224 556550

comitex@prodigy.net.mx 19.06 -98.25 Argentina Dimatex S.A.

Av. Forest 799 C1427CEE Buenos Aires – Argentina Tel.: +5411 4552-6370 Mobile: +54 9 11 4412 8863

info@dimatex.com.ar -34.6 -58.38 Brazil PLC Automação Ltda. / SETEX Brasil

Residencial Colibri, 430 Rua General Osorio, 271 Sala 2 CEP 89041-001 Velha Blumenau / SC – Brazil Tel.: +55 47 3329 0944 Fax: +55 47 3329 1540

vendas@setex-brasil.com<br>suporte@setex-brasil.com -26.91 -49.07 Colombia Arbelaez Jaramillo S.A.S.

Mr. Jose Mario Rodriguez U. Carrera 63 B no. 32 E - 25 Ed. Balcones del Cerro Oficina 107 Medellín – Colombia Tel.: +57(4) 351 06 11 Fax: +57(4) 351 01 74 Mobile: +57 310 424 26 97

jmr@arjar.com.co 6.23 -75.57

Bangladesh DOMINUS TECHNOLOGIES LTD.

Mr. Firoz Haider House 18 (2nd Floor), Road 6, Sector 6, Uttara Dhaka 1230 – Bangladesh Tel.: +8802 8962702 Mobile: +88 01712089825 Mobile: +88 01613191106

firoz.haider@setex.asia 23.88 90.38 India SETEX India

Mr. S. Vivekanandan 3/35-A, R.K. Complex Maruthamalai Main Road Vadavalli Coimbatore 641 041 Tamilnadu – India Tel.: +91 9677855720

info@setex-india.com 11.02 76.94 Malaysia Ultra Automation SDN.BHD

Mr. S.K. Lee No. 8, Jalan Anggerik Mokara G31/G, Seksyen 31, Kota Kemuning, 40460 Shah Alam Selangor Darul Ehsan – Malaysia Tel.: +603 5124 8088 Fax: +603 5124 8588 Mobile: +601 2372 3877

sklee@ultrasb.com 4.21 101.97 Pakistan Noon International (Pvt) Ltd

10 Km, Raiwind Road Near Lahore Park Stop Lahore – Pakistan Tel.: +92 42 35323706-09 Fax: +92 42 35323710

sales@noon.com.pk 31.55 74.35 Philippines Morechem Corporation

G/F 920 Banawe Street, Brgy. Manresa, Quezon City Philippines 1115 Tel.: +632 367 1081 Fax: +632 365 1978

morechem12@hotmail.com 14.63 121 P. R. China – Hong Kong SETEX Textile Computer Ltd

智達染整電腦有限公司 香港葵涌工業街17-21號美安工業大厦5樓D室 Unit 5D, 5th Floor, Mai On Industrial Building 17–21 Kung Yip Street Kwai Chung, Hong Kong 電話 Tel.: +852 3160 4611 傳真 Fax: +852 3160 4616

info@setex-china.com 22.36 114.13 P. R. China – Wuxi SETEX Wuxi

Mr. Jerry Chen Yu-Te 江蘇省無錫市前州鎮崇文路新城苑門面房18號. No 18 MenMianFang, XinChengYuan, ChongWen RD. Qin Zhou City WUXI, Jiangxi Province – P.R. China 电话 Tel.: +86 150 0619 3365 传真 Fax: +86 510 8338 0619

setex@china.com 31.49 120.31 P. R. China – Shen Zhen 智达纺织电脑（深圳）有限公司SETEX China

深圳市福田区华强北路赛格科技园四栋东四楼410室 Rm. 410 Block East, 4/F SEG Technology Garden Hua Qiang Road North, Futian District Shen Zhen 518028 – China 电话 Tel.: +86 755 83769552 传真 Fax: +86 755 83769553

info@setex-china.com 22.54 114.08 South Korea Sangboo Hitec Corp.

B127, 55 Seocholoongangro 24 Gil, Seochogu, Seoul, 06603 – Korea Tel.. +82 2 5373291 Fax. +82 2 5374907 Mobile: +82 10 6203 3292

sang7669@chollian.net 37.49 127.01 Taiwan SETEX Taiwan

Mr. Jack Kao 6F., No. 397, SEC 2, Neihu Road Taipei City – Taiwan Tel.: +886 2 2793 5661 Fax: +886 2 2971 7043 Mobile: +886 928 471 899

setex.tw@gmail.com 25.08 121.58 Thailand SETEX ASIA Co., Ltd

54/4–5 Soi Rubia, Sukhumvit 42 Prakanong, Klong Toey BANGKOK 10110 – Thailand Tel.: +66 2 712 3939 Fax: +66 2 712 3942 Mobile: +66 90 635 9456

thanongt@setex-asia.com 13.72 100.58 Vietnam South Asia TCS Co., Ltd

246/9A6 Xo Viet Nghe Tinh Street, Ward 21 Binh Thanh District Hochiminh City – Vietnam Tel.: +84 8 3898 2974 Fax: +84 8 3840 8467 Mobile: +84 913 710 969

dat.trant@gmail.com 10.79 106.71

Turkey Erko Sın. Ürün. Müm. Tic. A.Ş.

Merkez Mh. Ayazma Yolu Cd. No:37 Papirus Plaza K.8 D. 139-140-141, Kağıthane 34406 Istanbul, Turkey Tel.: +90 212 280 72 27 Fax: +90 212 281 29 91 Web: http://www.erko.com.tr

rasit@erko.com.tr 41.08 28.98 Turkey Novatek Bil. Muh. End. Mak. Otom. San. Tic. Ltd. Sti.

B-2 Blok No. 165 34850 Ikitelli Istanbul – Turkey Tel.: +90 212 671 4121 Fax: +90 212 671 4123

bilgi@novatekotomasyon.com 41.09 28.79 Syria Megarbane & Co.

P.O. Blox 142 Aleppo – Syria Tel.: +963 21 2123 001 Tel.: +963 21 2123 002 Tel.: +963 21 2123 003 Fax: +963 21 212 3007

megaco@megarbane.com 36.21 37.14

Egypt IPTC Egypt Ltd

P.O. Box 620 4, Latin America Street Osiris Building Sh. El Zaharaa Garden City Cairo A.R.E. – Egypt Tel.: +20 2 7945083 Tel.: +20 2 7954732 Fax: +20 2 7949091

iptc@link.net 30.04 31.23 Mauritius Eco Tex Agency Ltd

P.O. Box 9 Industrial Zone Plaine Lauzun Quartre-Bornes PORT LOUIS – Mauritius Tel.: +230 210 8777-8 Fax: +230 208 5383

pecepe@intnet.mu -20.16 57.5 South Africa Automation Techniques

52 Hannah Road Congella, Durban Durban - Johannesburg - Cape Town South Africa Tel.: +27.31.2062044 Fax: +27.86.6123984 Mobile: +27.82.8529699 National Sales Hotline: 086 11 000 55

info@automation.co.za -29.87 30.99 Tunisia DIPCO S.A.

B.P. No. 294 1080 TUNIS CEDEX – Tunisia Tel.: +216 71 750433 Fax: +216 71 750422 Mobile: +216 98 312911

dipco.saidane@hexabyte.tn 36.84 10.19

Australia Pick & Vellis Australia

Unit 2, 19-21 Hoddle Street P.O. Box 1308 Richmond North 3121 Victoria – Australien Tel.: +61 3 9419 9214 Fax: +61 3 9419 9284

stephen@pickvellis.com -37.82 144.99